Käännösesimerkit
En sus tanteos fútiles,
Dans ses tâtonnements futiles,
Continúo con el tanteo.
Je continue à tâtonner.
Tantea el suelo, buscándola.
Elle la cherche à tâtons.
Al principio tanteé en la oscuridad.
Au début, j’y allais à tâtons.
Al principio tantea, y luego encuentra.
Tâtonne au début, et trouve.
Tanteé la pared hasta encontrar el interruptor.
À tâtons, j’ai trouvé l’interrupteur.
Su mano busca, tantea en el vacío.
Sa main cherche, tâtonne dans le vide.
Watanabe tantea la mesa de noche.
Watanabe tâtonne sa table de nuit.
El tanteó en la zona de la puerta. —Es por aquí.
Il avança à tâtons en direction de la porte. « Par ici. »
Tanteé hasta encontrar la empuñadura de mi espada.
J’ai cherché à tâtons la poignée de mon épée.