Käännös "un estadio de futbol" ranskan
Käännösesimerkit
Las cosas que no sabes llenarían un estadio de fútbol. —¿Cómo qué?
Avec tout ce que tu ne sais pas, on remplirait un stade de foot. — Par exemple ?
Es la única estación de la ciudad que está cerca de un estadio de fútbol.
C’est la seule gare en ville qui soit proche d’un stade de foot.
Lo que necesitamos es un aparato de rayos X en cada torniquete de entrada de los estadios de fútbol.
Ce qu’il nous faut, c’est une machine à rayons X sous les tourniquets des stades de foot.
A las primeras de cambio queda claro que un estadio de fútbol, por abarrotado que pudiera estar, no entra en la misma categoría.
Et il est évident qu'un stade de foot, si bondé soit-il, ne rentre pas dans la même catégorie.
Paseo la vista alrededor, por las pistas de atletismo del MIT y el estadio de fútbol americano que tenemos justo delante.
J’examine les environs, les terrains de sport et le stade de foot du MIT juste devant nous.
Una catedral se levantaba al lado de una hilera de columnas romanas, que a su vez se levantaban al lado de un moderno estadio de fútbol.
Une cathédrale se dressait à côté d’une colonnade romaine, laquelle bordait un stade de foot moderne.
Las rocas lunares y las catedrales y los estadios de fútbol, las bibliotecas y los museos y los cuadros, las autopistas y las ciudades y las chabolas.
Les roches lunaires, les cathédrales, les stades de foot, les bibliothèques, les musées, les tableaux, les autoroutes, les villes et les bidonvilles.
Era difícil estimar su tamaño, pero Leo calculó que como mínimo era tan ancha como un estadio de fútbol americano e igual de alta.
Sa taille était difficile à estimer. Au moins aussi grande qu’un stade de foot, pensa Léo.
Ahora Kibbytown, como a menudo la denominaba, también albergaba un estadio de fútbol construido alrededor de un campo de Subbuteo.
Kibbytown, comme il l’appelait souvent, comprenait un stade de foot construit autour d’un terrain en plastique de Subbuteo.
Un bosque al que se llega directamente desde el estadio de fútbol.
Une forêt où l’on accède directement à partir du stade de football.
Antes era el estadio de fútbol americano más grande de todas las universidades del país.
Ça a été le plus grand stade de football universitaire de tout le pays.
Hay grutas en las que solo en una cabría un estadio de fútbol entero y aún sobraría sitio.
Certaines salles pourraient largement contenir un stade de football entier.
En lugar de alojarlos dentro de la prisión, los habían llevado al estadio de fútbol del complejo.
Au lieu d’être installés à l’intérieur de la prison, ils furent emmenés au stade de football américain de la propriété.
La fecha fue el 5 de agosto de 1993 y el lugar elegido, un polvoriento estadio de fútbol local.
Le rendez-vous fut fixé au 5 août 1993 dans un stade de football poussiéreux.
En Bocas del tiempo, conté una historia que en 1967 ocurrió en el principal estadio de fútbol de Colombia.
Dans Les voix du temps, j’ai raconté une histoire qui s’est passée, en 1967, dans le principal stade de football de Colombie.
Las multitudes que acuden a un estadio de fútbol a ver a un grupo de hombres corriendo detrás de una pelota, ídolos.
Ou encore les foules qui vont dans les stades de football voir une bande d’hommes courir derrière un ballon.
Esos tíos volaron sobre un estadio de fútbol en helicóptero y lanzaron folletos anunciando lo que iban a hacer.
Ces mecs montent en hélicoptère, ils passent au-dessus d’un stade de football et laissent tomber des prospectus annonçant ce qu’ils ont l’intention de faire.
Construida por una empresa energética como prueba piloto, la electricidad que proporcionaba no era suficiente ni para iluminar un estadio de fútbol.
Conçue par la compagnie d’électricité dans un but expérimental, elle fournissait à peine la lumière nécessaire pour éclairer un stade de football.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test