Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
a la gente trivial le parece trivial, desde luego.
Pour des gens insignifiants, elle est sûrement insignifiante.
La mayoría hubiese dicho: «No es trivial para mí.»
la plupart auraient dit : pour moi, ce n’est pas insignifiant.
No puedes quedarte con ellas, eso las convierte en triviales.
On ne peut pas les garder pour soi, sinon, là, ils sont insignifiants.
Nada hay que retener de estas triviales discusiones.
Il n'y a rien à retenir de ces discussions futiles.
–Me temo que comenzaremos por lo más trivial -anuncio-.
— Nous commençons par le futile, j’en ai peur, déclara-t-il.
Lo debatían todo, de lo trivial a lo trascendente.
Ils se disaient tout, du plus futile au plus important.
borraré todos los necios recuerdos triviales,
J’effacerai tout ce qui y fut inscrit de futile et de tendre
Ya me gustaría tener unos problemas tan triviales.
J’aimerais bien que mes problèmes soient si futiles.
Pero para cuando llegó a su casa ya se había olvidado del trivial incidente.
Arrivé chez lui, il avait cependant oublié cet incident futile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test