Käännös "tres paquetes al día" ranskan

Tres paquetes al día

• trois paquets par jour

Käännösesimerkit

trois paquets par jour

—Fumo tres paquetes al día —declaró Vera—.
En ce moment, je fume trois paquets par jour, lui annonça Vera.

De lo contrario sería de las que se fuman tres paquetes al día. –¿Cómo lo sabe?
Sans quoi j’en serais à trois paquets par jour. — Comment le savez-vous ?

—Hablas como el reformado empedernido que fumaba tres paquetes al día —replicó Bailey malhumorado—.
– Tu causes comme l’ex-trois-paquets par jour que tu es, railla Bailey.

El cenicero estaba lleno de largas colillas; gastaba de dos a tres paquetes al día.– Tenemos que beber.
Le cendrier débordait de longs mégots — il fumait deux à trois paquets par jour. « Allons boire un verre.

Fumaba tres paquetes al día-. El señor Ridpath no es muy malo, sólo que no es muy sutil -los dos muchachos sonrieron-.
Ancien arrière de l’université de Stanford, il fumait ses trois paquets par jour. — C’est pas le mauvais bougre, Ridpath ; il est pas très finaud, c’est tout.

Ella nunca había protestado antes, aunque una vez, cuando Bosch asistía a una autopsia, vino expresamente de la sala contigua para mostrarle el pulmón de un hombre de cuarenta años que fumaba tres paquetes al día.
Jamais elle ne lui avait fait la moindre remarque à ce sujet, mais un jour où il assistait à une autopsie, elle était sortie de la salle voisine pour lui montrer un poumon appartenant à un homme de quarante ans qui fumait trois paquets par jour.