Käännös "tres a cuatro pulgadas" ranskan

Tres a cuatro pulgadas

• trois à quatre pouces

Käännösesimerkit

trois à quatre pouces

El fondo del abismo estaba cubierto, hasta una profundidad de tres o cuatro pulgadas, de un polvo casi impalpable, debajo del cual encontramos una prolongación del granito negro.
Le fond du gouffre était recouvert, jusqu’à trois ou quatre pouces de profondeur, d’une poussière presque impalpable, sous laquelle nous trouvâmes un prolongement du granit noir.

Sus "lirios dorados" no debían tener más de tres o cuatro pulgadas de largo y debían ser regordetes y mórbidos al tacto, como de un niño de pocos meses.
Ses lys dorés ne devaient pas dépasser trois ou quatre pouces de long, et être dodus et tendres au toucher, comme ceux d'un enfant de quelques mois.

Porque está tan bien abotonado de arriba abajo, por medio de una quincena de botones, así como suena, colocados a tres o cuatro pulgadas como máximo uno de otro, que no deja entrever nada de lo que transcurre en el interior.
Car il est si bien boutonné, de haut en bas, au moyen d’une quinzaine de boutons au bas mot, éloignés les uns des autres de trois à quatre pouces au plus, qu’il ne laisse rien paraître de ce qui se passe à l’intérieur.