Käännös "tranquilo" ranskan

Tranquilo

• calme
• tranquille
• calmes
• calmer

Käännösesimerkit

tranquille

—¡Déjeme tranquilo, déjeme tranquilo!
- Laissez-moi tranquille ! Laissez-moi tranquille !

Un apartamento tranquilo en una calle tranquila.
Un appartement tranquille dans une rue tranquille.

Le dejaré tranquilo, déjeme usted tranquilo también a mi.
Je vous laisserai tranquille, vous me laisserez tranquille.

—Le dejaré tranquilo —comunicó— si él me deja tranquilo a mí.
— Je le laisserai tranquille s’il me laisse tranquille.

La noche transcurrió tranquila, demasiado tranquila.
La nuit se passa tranquille, trop tranquille!

—Tranquilo, Guerd, tranquilo —le recomienda la comisaria—.
— Tranquille, Guerd, tranquille, lui recommande la commissaire.

Yo estoy tranquilo.
Moi, je suis tranquille.

Pero él está tranquilo.
Mais, lui, il est tranquille.

—No estoy tranquilo.
— Je ne suis pas tranquille.