Käännösesimerkit
—Todos envejecemos —le dije a Ange levantándome.
— Nous vieillissons tous, dis-je à Ange en me levant.
—Todos envejecemos —suspiró la señorita Cornelia.
«Nous vieillissons tous», soupira Mlle Cornelia.
Porque todos envejecemos, por nuestra indiferencia, nuestras dimisiones, nuestras cobardías.
Car nous vieillissons tous, par nos indifférences, nos démissions, nos lâchetés.
Y cuando morimos, siempre hay alguien que ocupa nuestro lugar. –Todos envejecemos.
Et quand nous mourons, il y a toujours quelqu’un pour prendre notre place. — Nous vieillissons tous.