Käännös "tocar de nuevo" ranskan

Tocar de nuevo

• touche à nouveau
• appuyez à nouveau

Käännösesimerkit

touche à nouveau

Era agradable que la tocara de nuevo.
Il était agréable de se laisser toucher de nouveau.

Y, si alguna vez flaqueaban, sólo tenían que tocar de nuevo el corazón de la Virgen.
Et quand leur résolution faiblissait, il leur suffisait de toucher à nouveau le cœur de Marie.

Audri parpadeó de nuevo—. ¿Lo entiendes? —dijo Bron—. Simplemente no puedo decirte sí, no cuando aún estoy liado con ella, con todo este follón…, y lo estoy, lo estoy hasta la coronilla. —Tendió la mano para tocar de nuevo el brazo de Audri, no lo hizo—.
Audri cilla de nouveau. « Tu vois, dit Bron, je ne pouvais pas te dire oui alors que je suis encore liée avec elle, et qu’il y a tous ces problèmes – et je me débats en plein dedans. » Elle voulut toucher de nouveau le bras d’Audri, se retint.