Käännös "televisado" ranskan

Televisado

• télévisé
• télévisée

Käännösesimerkit

télévisé

¡Como en los folletos televisados!
Comme dans les feuilletons télévisés !

¿Está listo para la emisión televisada?
Êtes-vous prêt pour votre émission télévisée ?

Las sesiones del comité fueron televisadas.
Les audiences de la commission étaient télévisées.

Extracto del informativo televisado.
Extrait du journal télévisé

Sería una entrevista televisada en el Coliseo.
Nous ferions une interview télévisée dans le Colisée.

Esos avisos televisados son bastante frecuentes.
De tels avis télévisés étaient fréquents.

En foros electrónicos y deliberaciones televisadas.
Au moyen de forums électroniques et de débats télévisés.

-Sería un magnífico argumento para un serial televisado.
— Ça ferait un bon scénario de série télévisée.

Y recuerde que reservamos su testimonio para una sesión televisada.
Et souvenez-vous, nous réservons votre témoignage pour une diffusion télévisée.

De este modo la hormiga tenía una visión televisada perfecta.
La fourmi avait ainsi une vision télévisée parfaite.