Käännösesimerkit
- Y también socialmente.
— Pour la vie sociale aussi.
Pero socialmente inútil.
Mais socialement sans utilité.
–¿Y socialmente, los tratas?
— Et sur le plan des relations sociales ?
¡Eran tan inferiores socialmente a él!
Ils lui étaient socialement inférieurs.
Tampoco eres socialmente inferior, aunque no llegas a ser socialmente superior.
Tu n’es pas non plus socialement inférieur, même si tu n’es pas tout à fait socialement supérieur. »
¿Qué es el hombre, socialmente hablando?
Qu’est-ce qu’un homme, socialement parlant ?
Nunca sería socialmente útil.
Elle ne serait jamais socialement utile.
Yo soy irreprochable, socialmente hablando.
Je suis irréprochable, socialement parlant.
Se habría encontrado en una posición socialmente condenable.
Elle aurait été socialement condamnée.
Una psicóloga: «Socialmente irrecuperable…».
Une psychologue : « Sujet socialement irrécupérable. »