Käännös "si encuentran" ranskan

Si encuentran

• s'ils trouvent

Käännösesimerkit

s'ils trouvent

Pero si encuentran la máquina, estáis perdidos.
Mais s’ils trouvent la machine, tu es cuite.

Por favor, infórmeme si encuentran algo.
S’ils trouvent quelque chose, prévenez-moi. »

Si encuentran algo importante, nos lo dirán.
S’ils trouvent quelque chose, ils nous le feront savoir.

—Depende de si encuentran lo que buscan.
— Ça dépend s’ils trouvent la personne qu’ils cherchent.

—Si encuentran algo, enviarán resultados.
— S’ils trouvent quelque chose, ils nous feront parvenir les résultats.

—¿Qué pasará si encuentran esto cuando nos registren?
— Qu’est-ce qui se passera s’ils trouvent tout ça quand on va être fouillés ?

Si encuentran el sitio, estará vacío excepto por los cadáveres.
Et s’ils trouvent l’Institut, il sera désert, à l’exception des corps.

Si encuentran a Joram, deben matarlo al instante.
S’ils trouvent Joram, il doit être tué immédiatement.