Käännös "septos" ranskan

Septos

• septa

Käännösesimerkit

septa

—A la septa Mordane —dijo Jon—.
— Pas septa Mordane.

Y odio a la septa Mordane.
Je déteste septa Mordane.

¡Septa, el sobrino de Lotti!
Je suis Septa, le neveu de Lotti !

La septa Mordane alzó la vista.
Septa Mordane dressa le sourcil.

—Desde luego —asintió la septa Mordane—.
Septa Mordane hocha son menton pointu. « Assurément.

La septa Mordane dice que tengo que hacerlo otra vez.
Septa Mordane prétend que je refasse tout.

¿A quién querías ensartar? ¿A tu hermana? ¿A la septa Mordane?
Qui espérais-tu embrocher ? ta sœur ? septa Mordane ?

—¿Quiénes son tus padres, chico? —insistió la septa—. Responde.
— A qui appartiens-tu, mon gars ? reprit la septa. Réponds.

¿Qué diría la septa Mordane si supiera que juegas con espadas?
Que dirait septa Mordane si elle savait que tu t’amuses avec ça ?

La septa Mordane es una buena mujer, y Sansa… Sansa es tu hermana.
Septa Mordane est une brave femme, et Sansa... Sansa est ta sœur.