Käännösesimerkit
Subrayo con la voz: objetividad.
Je souligne de la voix : objectivité.
Subraya la primera palabra.
Il souligne le premier mot.
La subrayo varias veces;
Je la souligne plusieurs fois ;
Recuerdo un fragmento que subrayé.
Je me rappelle un passage que j’ai souligné.
(vict. asesinato)» y lo subrayó.
(victime de meurtre) » et souligne le tout.
Es él quien subraya, o quizá sea Dios.
C'est lui qui souligne, ou peut-être est-ce Dieu.
¿Para qué subrayó esa frase, si no?
Autrement, pourquoi aurait-il souligné cette phrase ?
—Lo que todo el mundo subraya —contestó ella.
— Ce que tout le monde souligne, répondit-elle.
No sé por qué subrayé este fragmento.
Je ne sais pas pourquoi j’ai souligné ce passage.
Lo cual subraya lo absurdo de su comportamiento.
Ce qui souligne bien l'absurdité de son comportement.