Käännösesimerkit
Su superficie resbala y está cubierta de hojas de roble.
Il est glissant et couvert de feuilles de hêtre.
Cayó a cuatro patas y resbaló sobre el asfalto.
Il se retrouva à quatre pattes, glissant sur le macadam.
Me resbalé en el suelo de madera y fui a dar contra la pared.
Perdant pied sur le parquet glissant, je suis allé percuter un mur.
Y mientras tú resbalas por la pendiente resbaladiza, ¿te visita tu abogado?
Et puisqu’on avance en terrain glissant, est-ce que ton avocat vient te voir ?
Resbaló sobre una piedra húmeda y el golpe le pilló por sorpresa.
Rick trébucha soudain sur une pierre humide et glissante.
–Caminad con cuidado. Esto resbala como el hielo -les advirtió Sparks.
— Méfiez-vous, dit Sparks, les marches sont glissantes comme du verglas.
Samuel resbaló y se cayó arrastrando consigo a Joel.
Samuel trébuche sur le trottoir glissant, emportant Joël dans sa chute.
—Camino a aquí, mi padre resbaló en el sendero de la montaña y cayó.
— Alors qu’il venait ici, il est tombé en glissant sur le sentier de montagne.
La nieve resbala mucho, ¿y si os caéis intentando transportar a la chica?
Si vous vous cassez la figure avec votre fardeau, sur cette neige glissante ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test