Käännös "se observaron" ranskan

Se observaron

• ils ont été observés

Käännösesimerkit

ils ont été observés

Simplemente observaron.
Ils nous ont simplement observés.

Yo creo que se observaron el uno al otro.
À mon avis, ils se sont observés mutuellement.

Vinieron unos anophelii y observaron a los armadanos.
Des Anophelii mâles entrèrent pour observer les Armadiens.

¿Habría sido el resplandor que observaron alguna especie de señal?
L’éclair observé par eux était-il une sorte de signal ?

Los demás se reunieron con él y observaron también la cubierta en silencio.
Les autres se joignirent à son observation silencieuse.

Los tres blancos observaron de cerca al enemigo.
Les trois patriciens en profitèrent pour observer l’ennemi attentivement.

Ciertamente, durante un par de meses nos observaron con suspicacia.
Il est vrai que pendant quelques mois on nous a observés d’un œil suspicieux.

Durante todo el trayecto, ella y Pote Gálvez se observaron muchas veces.
Durant tout le trajet, elle et Pote Gálvez s’étaient observés de nombreuses fois.

Multitud de rostros observaron nuestro paso, pero no pude captar más detalles.
Des visages se tournèrent vers nous à notre passage, mais je ne pus rien observer d’autre.