Käännösesimerkit
Al fin, balbuceó alocadamente: —¡Baje! ¡Baje aquí!
Enfin, il balbutia, affolé : « Descendez, descendez ici !
—Bermejo, que baje.
— Bermejo, descendez.
—¡Le digo que se baje!
— Descendez, je vous dis !
—He dicho que se baje.
— J’ai dit : « Descendez ! »
¡Baje inmediatamente del caballo!
Descendez de ce cheval !
Baje y toque el timbre.
Descendez et sonnez.
Por favor, baje del coche.
Descendez de voiture.
Baje hasta el ciprés.
Descendez tout droit jusqu'au cyprès.
Baje hasta el borde del agua.
Descendez au bord de l’eau.
—¡Baje, Anna Gorskin!
— Descendez, Anna Gorskine !
—Le digo que baje… ¡Váyase!…
— Je vous dis de descendre… Allez-vous-en !…
Será mejor que baje conmigo.
Vous feriez mieux de descendre avec moi.
—Y ahora, será mejor que baje.
— Maintenant, vous allez descendre.
Haz que baje la sangre.
Fais descendre le sang.
¡Dile a tu nave que baje!
Fais descendre ton vaisseau.
Tenemos que convencerlo para que baje de ahí.
Il faut qu’on le fasse descendre.
Que baje el número 256.
que l’on fasse descendre le numéro 256.
–Será mejor que baje al arsenal.
— Vous feriez bien de descendre à l’arsenal.
Eso evita que Job baje.
Ça évite à Job de descendre.
Ahora telefonearé a Antoine para que baje.
Je téléphone à Antoine de descendre.