Käännös "sartan" ranskan

Sartan

• sartans

Käännösesimerkit

sartans

—Porque sólo los sartán eran expertos en runas. —¡Los sartán!
— Parce que seuls les Sartans savaient se servir des runes. — Les Sartans !

Eres un sartán, uno de nosotros.
Vous êtes sartan. Vous êtes des nôtres.

Pero tú eres un sartán, ¿no es cierto?
Mais tu es Sartan, n’est-ce pas ?

—Pero ¿quiénes son esos sartán?
— Mais qui sont ces Sartans ?

Éste era un sartán, o lo había sido.
Il était Sartan, ou l’avait été.

—¿Quién es este sartán?
— Qui est ce Sartan ?

Sólo un sartán puede pronunciar el nombre de otro sartán.
Un nom sartan ne peut être prononcé que par un autre Sartan.

—Los sartán —respondió con voz apagada. —Más alto. —¡Los sartán!
— Les Sartans, répondit Haplo d’une voix étranglée. — Répète. Les Sartans !

Un sartán, no: no es como tú o como yo.
Il n’est pas sartan. Il n’est pas comme vous, pas comme moi.