Käännösesimerkit
Nuestro conserje ronronea.
Notre gardien ronronne.
—¡No me vengas con ronroneos!
— Et tu oses ronronner !
Era como un ronroneo reposante.
C’était comme un ronron reposant.
Ronronea como un minino.
Elle ronronne comme un chaton.
El ronroneo subió de tono.
Le ronronnement s’accentua.
—Ronronea como un gatito, ¿no?
— Elle ronronne comme un chaton, hein ?
—con un ronroneo afectuoso.
, avant de se mettre à ronronner affectueusement.
El ronroneo era cada vez más audible.
Le ronronnement s’amplifia.
El Lobo ronroneó y se adormeció.
Le Loup ronronne et somnole.
—Así —ronronea Constantin—.
Là, ronronne Constantin.