Käännös "respetarnos unos a otros" ranskan

Respetarnos unos a otros

• se respecter les uns les autres
• se respecter mutuellement
• se respecter
• respecter les uns des autres

Käännösesimerkit

se respecter

¿Por qué iba a respetarnos?
Pourquoi aurait-il dû nous respecter ?

Su obligación es respetarnos. ¿No es verdad?
Son devoir est de nous respecter, n’est-ce pas vrai ?

Ojalá sepamos respetarnos, tú y yo.
J’espère que nous saurons nous respecter toi et moi.

¡Yo te enseñaré a respetarnos, baboso!
Je t’apprendrai à nous respecter, morveux !

Así aprenderemos a respetarnos y a confiar el uno en el otro.
Pour nous apprendre le respect et la confiance mutuelle.

El caso es que los piratas aprendieron a respetarnos.
Sinon… (Elle frissonna.) Bref, nous avons pu nous faire respecter par les pirates.

Fue criado por humanos y le enseñamos a temernos y a respetarnos.
Il a été élevé par des humains et a appris à nous craindre et à nous respecter.

—Bueno, esto… desde luego, deberían respetarnos —dijo Annagramma—.
— Ben, euh... c’est sûr qu’ils devraient nous respecter, reconnut Annagramma. Hum...