Käännös "rehecho" ranskan

Rehecho

• refait
• refaits

Käännösesimerkit

refait

He rehecho mi vida.
J’ai refait ma vie.

La pintura se había rehecho.
La peinture avait été refaite.

¿Ha rehecho su vida?
Elle a refait sa vie ?

Habéis rehecho la unidad del hombre.
Vous avez refait l’unité de l’homme.

—Una enamorada… Una enamorada que ha rehecho su vida…, y que la ha rehecho por amor y sólo por amor…
– Une amoureuse, Raoul... une amoureuse qui a refait sa vie... et qui l’a refaite pour l’amour et rien que pour l’amour.

Ha rehecho su vida, a su estilo.
Elle a refait sa vie à sa façon.

Todo rehecho, para convertirme en yo y separarme de ella.
Toutes choses refaites pour devenir moi et pour me détacher d'elle.

Antoine ha rehecho mi lado por completo.
Antoine a tout refait de mon côté.

Creí que había vuelto a mí para ser rehecha.
Je pensais qu’elle revenait me trouver moi pour être refaite.

El jenízaro ha rehecho bien el nudo.
Le janissaire a bien refait le nœud.