Käännös "rectitud" ranskan

Rectitud

• rectitude

Käännösesimerkit

rectitude

Tú exhibiste una rectitud espartana.
Tu affichais une rectitude austère.

Un sabio es aquel que está lleno de rectitud,
Si le sage est plein de rectitude

—Su sentido del deber, del honor, de la rectitud.
— Son sens du devoir, de l’honneur, sa rectitude.

Su sequedad le condujo a la rectitud, a la lealtad.
Sa sécheresse aboutit à la rectitude, à la loyauté.

Todos sabemos que Mattie es un modelo de rectitud.
Nous savons tous que Mattie est un modèle de rectitude.

La frugalidad y la… rectitud, fue la palabra que acudió a su imaginación.
L’indigence et la… rectitude, ce fut le mot qui lui vint à l’esprit.

Tengo poca fe en la rectitud de los seres humanos.
J’ai peu de foi en la rectitude des êtres humains.

la guasa, la rectitud y la buena fe y el ensimismamiento;
la bêtise, la rectitude et la bonne foi et la méditation ;

que no hay rectitud sino en las intenciones y en las miras de los gobernantes;
qu’il n’y a de rectitude que dans les intentions et les vues des gouvernants ;

Se trataba de un hombre robusto, dominante y celoso de la rectitud.
C’était un homme costaud, dominateur, d’une rectitude féroce.