Käännös "pulsar" ranskan

Pulsar

• presser

Käännösesimerkit

presser

Comenzó a pulsar botones.
Elle se mit à presser des boutons.

Pulsará el botón y, ¡bum!, adiós a todo esto.
On presse un bouton et boum !

Ha debido de pulsar el botón que la bloquea.
Elle a dû presser le bouton qui la bloquait.

¿Pulsar el botón sería la victoria final de Vosch sobre mí?
Presser ce bouton : serait-ce une victoire de Vosch sur moi ?

Entonces pulsar el botón en la palanca de mandos.
Presser sur le bouton-gâchette du manche à balai.

Desesperado, empezó a pulsar los botones de la esfera.
Désespéré, Seth se mit à presser les boutons de la sphère.

Fue el comisario quien extendió la mano para pulsar el timbre.
Ce fut le commissaire qui tendit la main pour presser le bouton électrique.

Pronto lo único que necesitaremos serán las puntas de los dedos para pulsar botones.
Nous n’avons besoin que de nos doigts, pour presser des boutons.

alzó una mano para pulsar el primer tono de la secuencia.
elle s’apprêta à presser la première touche de la séquence apaisante.

—¿Ese botón que acabas de pulsar no sirve para lo que creo, verdad?
— Ce bouton que vous venez de presser, il ne déclenche pas ce que je pense qu’il déclenche, hein ?