Käännösesimerkit
La puesta en escena de su invento.
La mise en scène de son invention.
¡Todo un arte de la puesta en escena!
Quel art de la mise en scène !
Vigilaba la puesta en escena.
Il surveillait sa mise en scène.
Es toda una puesta en escena.
C'est toute une mise en scène.
Es un asunto de puesta en escena.
Question de mise en scène.
—Una pura puesta en escena.
— Pure mise en scène.
Con la impresión de que todo, a excepción de la evidencia de la sangre, había sido en aquellos días la puesta en escena de una puesta en escena ...
Avec l’impression que tout, le sang mis à part, n’avait été que la mise en scène d’une mise en scène…
Yo juraría que se trató de una puesta en escena.
On aurait juré une mise en scène !
Una puesta en escena, a eso había asistido.
Une mise en scène, c’était ce à quoi il avait assisté.
Pero todo fue una puesta en escena, naturalmente.
Mais il ne s’agissait que d’une mise en scène, naturellement.