Käännös "provisión de" ranskan

Provisión de

• provision de
• fourniture de
• mise à disposition de

Käännösesimerkit

provision de

—¿No tenéis provisiones?
— Vous n’avez pas de provisions ?

Me como sus provisiones.
Je mange vos provisions.

Nosotras llevamos las provisiones.
C’est nous qui avons les provisions.

¿Provisión para qué?
Des provisions, pour quoi faire ?

Provisiones para el viaje.
Des provisions pour le voyage.

fourniture de

Harry descubrió las provisiones guardadas para época, de guerra.
Harry retrouva des fournitures militaires.

Un bote, provisiones y armas, y todo está escondido en los muelles.
— Un bateau, des armes et des fournitures nous attendent sur les quais.

—Vamos a llevar unas provisiones a la base Jedi.
— Nous allons livrer des fournitures à la base des Jedi.

Cargin clamaba por provisiones e instrucciones.
Cargin réclamait frénétiquement des fournitures et des conseils sur diverses fréquences.

Ella compra las provisiones para el hospital, los pergaminos para el scriptorium y el pienso para el establo.
Elle paie pour les fournitures de l’hospice, pour le parchemin, pour le fourrage des bêtes.

Los hombres de Roberts estaban exhaustos, escasos de gasolina y provisiones.
Les hommes de Roberts étaient épuisés et commençaient à manquer d’essence et de fournitures.

Contenían el equipo de grabación completo, provisiones y artículos diversos;
Ils contenaient un matériel d’enregistrement complet, des fournitures et accessoires divers.

El cobertizo de las provisiones estaba oscuro y tan repleto de víveres como ella recordaba.
L’entrepôt à fournitures était sombre, et toujours aussi garni que dans ses souvenirs.

Kyp Durron ya estaba en el puerto, cargando provisiones en un carguero ligero hapano.
Kyp Durron était déjà dans le hangar, chargeant des fournitures dans un cargo léger.