Käännösesimerkit
También me proporcionó algún dinero, aunque no tanto que me permitiera sufragar los gastos del parto y mi manutención en las semanas previas y posteriores a aquél.
Il m’a donné aussi un peu d’argent, en fait trop peu pour payer les frais de l’accouchement et les soins dont j’avais besoin avant et après.
Supongo que lo que estoy diciendo podría contribuir a repintar el retrato que hace de él la historia… Su padre es un clásico de su tiempo, que aspiró y se esforzó desesperadamente en captar el momento en que América dio un giro y, sintetizando la oscuridad del alma norteamericana, deparó el cambio entre el período previo y posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Ce que je veux dire, c’est probablement qu’ils pourraient contribuer à réorienter la façon dont l’histoire le dépeint… Votre père est un classique de son époque, ambitieux, acharné, prêt à tout, qui saisit l’Amérique à son tournant et résume toute la noirceur de l’âme américaine, la transformation connue par ceux qui ont vécu l’avant et l’après-Seconde Guerre mondiale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test