Käännös "poder absoluto" ranskan

Poder absoluto

• pouvoir absolu

Käännösesimerkit

pouvoir absolu

Efectivamente, se trataba de un poder absoluto.
C’est donc cela le pouvoir absolu, médita-t-il.

Las hembras tienen poder absoluto dentro de su sociedad.
Les femmes ont un pouvoir absolu dans leur société.

Nunca hemos dado a la magia el poder absoluto.
Nous ne lui avons jamais donné le pouvoir absolu.

En deseaba demostrar su poder absoluto.
En réalité il désirait montrer son pouvoir absolu.

Son reyes porque gozan de poder absoluto.
Ce sont des monarques parce qu'ils détiennent le pouvoir absolu.

El poder absoluto en vuestro pequeño reino.
Le pouvoir absolu, même si ce n’est que sur un petit royaume.

El poder absoluto, sin nada ni nadie que se le opusiera.
Le pouvoir absolu, sans rien ni personne pour s’opposer à elle.

El sultán ejercía el poder absoluto en Sherhaben.
Au Sherhaben, le sultan jouissait d’un pouvoir absolu.

¡Que contraste con el poder absoluto, milagroso, de la lectura!
Quel contraste avec le pouvoir absolu, miraculeux, de la lecture!

¿No es esa sumisión, con su monotonía, el precio del poder absoluto?
Cette soumission n’est-elle pas, dans sa monotonie, la rançon du pouvoir absolu ?