Käännös "plantas de flores" ranskan

Plantas de flores

• plantes à fleurs
• plantes de fleurs

Käännösesimerkit

plantes à fleurs

Pero no había plantas en flor.
Mais il n’y avait pas de plantes à fleurs.

—También hay árboles. Plantas en flor.
– Il y a des arbres. Des plantes en fleurs.

Una planta en flor que no moría jamás.
Une plante en fleur qui ne pouvait pas mourir.

Un rótulo no tardó en confirmar la ubicación: Plantas y Flores Claretta.
Un panneau vint confirmer le lieu : Plantes et Fleurs Claretta.

Es algo tan complejo como la coevolución de las abejas y las plantas con flor.
Le processus se révèle aussi complexe que l’évolution parallèle des abeilles et des plantes à fleurs.

los que no grabó —las plantas anuales (flores, yerbas) y los árboles nuevos— están lozanos.
les autres – les plantes annuelles (fleurs, herbes) et les arbres nouveaux – sont vigoureux.

Allí la vida no había producido formas más evolucionadas que los peces y unas plantas sin flores.
La vie sur la Lune n’avait pas dépassé le stade des poissons et de quelques plantes sans fleurs.

Leyó el título en voz alta, La fertilización de las plantas con flores, y soltó una risita—.
Elle en lut le titre à haute voix, « La Fertilisation des plantes à fleurs », et pouffa.

Volví a leer Plantas y flores comestibles de América del Norte, para recordar viejos tiempos.
J’ai recommencé à étudier Plantes et fleurs comestibles d’Amérique du Nord comme je l’avais fait autrefois.

seregon “Sangre de Piedra”, planta con flores de rojo intenso que crecía en Amon Rûdh.
Seregon : « Sang de Pierre », une plante aux fleurs rouge foncé qui poussait sur Amon Rûdh.