Käännös "piel de foca" ranskan

Piel de foca

• peau de phoque

Käännösesimerkit

peau de phoque

Y ella vestía pieles de foca sin curtir.
Elle-même était vêtue de peaux de phoque non séchées.

Y además, era de piel de foca y él había sido cazador de focas.
Et elle était en peau de phoques ; or, c’était un chasseur de phoques.

Pidieron prestados los esquís y las pieles de foca.
Ils se firent prêter par quelqu’un les skis et les peaux de phoque.

En invierno llevaba una chaqueta y un gorro de piel de foca.
En hiver elle portait un manteau et un bonnet en peau de phoque ;

Era de piel de foca, y todavía tenía el pañuelo de aquélla en el bolsillo.
Il était en peau de phoque et il y avait encore un mouchoir de maman dans la poche.

Va vestido con pieles de foca como las que vi en Cornell.
Il est habillé de peaux de phoque, dont j’ai vu un seul spécimen à Cornell.

Había más hatillos de piel de foca, repartidos allá donde había un hueco.
D’autres ballots de peaux de phoques encombraient le moindre espace disponible.

Es el chiquillo que se arropa en el abrigo de piel de foca de su madre.
C’est le petit garçon qui fourre son nez dans le manteau en peau de phoque de maman.

Llevo una piel de foca sobre un traje de lana bordada con cremallera.
Je porte un manteau en peau de phoque sur une combinaison de laine brodée à fermeture Éclair.

Las pieles de foca, tan apreciadas hoy en día, provienen de estas aguas.
Ce sont ici les mers d’où provient la peau de phoque, tant appréciée de notre époque moderne.