Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
—Pero esos perros van a seguir nuestro rastro en el túnel.
— Mais ces chiens vont nous pister dans le tunnel.
Es lo que hubiera ocurrido, ahora también, si no hubiera llegado esa noticia: que los perros van a asaltar Canudos en cualquier momento.
C’est ce qui se serait produit maintenant aussi si cette nouvelle n’était pas arrivée : les chiens vont donner l’assaut à Canudos à tout moment.
Es obvio que el hombre con cuello de toro, hermético ante el drama que se desarrolla a sus espaldas, quiere pelea. Simon oye sus insultos en inglés, comprende que el individuo habría deseado cierta exclusividad en las relaciones corporales con Cordélia, pero mientras tanto los dos perros van a despedazar a Slimane y a Derrida.
L’homme au cou de taureau, hermétique au drame qui se joue dans son dos, veut visiblement en découdre, Simon entend des insultes en anglais, il comprend que l’individu aurait souhaité une certaine exclusivité dans les rapports corporels avec Cordélia, et pendant ce temps les deux chiens vont déchiqueter Slimane et Derrida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test