Käännös "peligroso" ranskan

Peligroso

• dangereux

Käännösesimerkit

dangereux

Peligroso para la interesada, peligroso par a mí y peligroso para…
Dangereux pour elle. Dangereux pour moi. Dangereux pour…

—Por eso es peligroso —dijo él. —No es peligroso.
— C’est pourquoi c’est dangereux. — Ce n’est pas dangereux.

—Pero peligroso, muy peligroso… Por eso estoy aquí.
– Mais c’est dangereux, très dangereux… C’est pour ça que je suis ici.

Aquello era peligroso, muy peligroso.
L’affaire était dangereuse, très dangereuse.

—Eso sería peligroso…, más peligroso que antes.
— Ce sera une mission dangereuse – plus dangereuse encore qu’auparavant.

Un desacuerdo que se podría calificar de peligroso… —¿Peligroso?
Un désaccord dangereux. — Dangereux ?

Peligroso, sostiene, el artículo era peligroso.
Dangereux, prétend-il, l’article était dangereux.

Es peligroso, horriblemente peligroso… ¿Qué hacer?
C’est dangereux, affreusement dangereux… Que faire ?