Käännös "pasar por cosas" ranskan

Pasar por cosas

• traverser les choses
• passer par les choses

Käännösesimerkit

passer par les choses

¡Pueden pasar tantas cosas en una hora!
Il peut se passer tant de choses en une heure !

Podrían pasar muchas cosas de aquí a entonces.
Il peut se passer beaucoup de choses.

Pero en ese tiempo pueden pasar muchas cosas.
Il peut se passer beaucoup de choses durant cette période.

En ese tiempo pueden pasar muchas cosas.
Il peut se passer énormément de choses pendant cette période.

Dicen que en un verano pueden pasar muchas cosas.
Il paraît qu’il peut se passer beaucoup de choses en un été.

En un año podían pasar muchas cosas. —Qué gracioso.
Il pouvait se passer beaucoup de choses en un an. – Très drôle.

En catorce o dieciséis horas pueden pasar muchas cosas…
En quatorze ou seize heures, il peut se passer beaucoup de choses…

En cuarenta y ocho minutos pueden pasar muchas cosas;
Il peut se passer bien des choses en quarante-huit minutes.

—Amor mío, todavía no estoy muerto —dijo Marcus acariciándole la mejilla—, pueden pasar muchas cosas.
— Mon amour, je ne suis pas encore mort, il peut se passer beaucoup de choses, dit Marcus en lui caressant la joue.