Käännösesimerkit
—Lo denunciaré a sus jefes.
Je vais vous signaler à votre Compagnie.
—Deseo denunciar un crimen.
« J’ai un méfait à signaler.
- ¡Basta, o te denunciaré al Sampolit!
– Arrête, ou je te signale au Sampolit !
A mí. La amenacé con denunciar lo que había hecho.
Moi ! J’ai menacé de signaler ce qu’elle avait fait.
Quiero denunciar una pelea...
— Je signale un trouble de l’ordre public...
—Deberías denunciar esto —dice él.
— Vous devriez signaler ce qui vous est arrivé, insiste-t-il.
Quería denunciar el asesinato, pero ¿a quién?
Elle aurait voulu signaler le meurtre, mais à qui ?
Ni siquiera podré denunciaros; no me creerían.
Je ne peux même pas vous signaler, on ne me croirait pas.
—Quería denunciar la desaparición de mi hijo.
– J’appelle pour signaler la disparition de mon fils.
No Me denunciará al viejo Mole, ¿verdad?
Il va pas me signaler au vieux Mole ?