Käännösesimerkit
El padre abad no lo negó;
Le père abbé ne le contredit pas.
¿Qué hacemos, padre abad?
Qu’en pensez-vous, Père Abbé ?
Para diversión del padre abad
Au grand amusement du père abbé
¿Se trata del padre abad?
Le père abbé, peut-être ?
Dicho esto, el padre abad se marchó.
Sur ce, le père abbé s’éloigna.
El padre abad Markwart soltó un bufido.
Le père abbé renifla.
—Ya lo veremos —respondió el padre abad—.
— Nous verrons cela, rétorqua le père abbé.
—preguntó con sarcasmo el padre abad.
demanda le père abbé, sarcastique.
Os doy mi palabra, no la del padre abad.
Ce sont mes mots, pas ceux du père abbé.
–Tengo mucho interés en escucharla, padre abad.
— Je suis curieux de l’entendre, père abbé.