Käännös "osteopato" ranskan

Osteopato

• ostéopathe

Käännösesimerkit

ostéopathe

Este país necesita un osteópata.
Ce pays a besoin d’un ostéopathe.

El doctor Amos Varley, un osteópata.
Le Dr Amos Varley, ostéopathe.

Su padre había sido un osteópata formado en Lausanne;
Père ostéopathe formé à Lausanne ;

Es tan raro: un osteópata en el dentista.
C’est tellement incongru : un ostéopathe chez un dentiste.

11.00. Acabo de volver de la osteópata.
11 : 00. Je rentre juste de chez l’ostéopathe.

- Su médico de cabecera y, al mismo tiempo, su osteópata somatópata.
— Son généraliste en même temps que son ostéopathe somatopathe.

Había pedido cita con el osteópata que me había recomendado Édouard.
J’avais pris rendez-vous avec l’ostéopathe recommandé par Édouard.

Por lo que le había parecido entender, el doctor Poutrel era osteópata.
D’après ce qu’elle avait compris, le docteur Poutrel était ostéopathe.

Al final mi osteópata llegó sin hacerse esperar demasiado.
Mon ostéopathe arriva finalement assez rapidement.

Podía ir al osteópata que me había recomendado Édouard, pero no;
Je pouvais aller voir l’ostéopathe conseillé par Édouard, et puis non.