Käännösesimerkit
Mientras trabajaba en mi novela Un tiempo para todo, pensaba en Ingrid al escribir sobre Ana, la hermana de Noé.
Quand je travaillais à mon livre Un temps pour tout, c’était à Ingrid que je pensais pour le personnage d’Anna, la sœur de Noah.
Le valió un mote. —¿Cuál? —preguntó Bond, aunque intuyó que ya lo sabía. —Noé, o sea, Noah. 16
Ce qui lui avait valu un surnom, ajouta-t-elle. — Lequel ? demanda Bond en se doutant de la réponse. — Noah, autrement dit Noé. 16