Käännös "no jodas" ranskan

No jodas

• pas de baise

Käännösesimerkit

pas de baise

Todo está en blanco hasta que lo jodes.
N’importe quoi est en blanc tant que vous ne l’avez pas baisé.

—Tú te los jodes —dijo Chevette—.
— Tu baises avec eux, fit Chevette.

Gritas, jodes, actúas.
Tu gueules, tu baises, tu agis.

Una mujer en blanco hasta que la jodes.
Une femme est un chèque en blanc tant que vous ne l’avez pas baisée.

Porque te paga a ti para que la jodas a ella —concluyó Jolanta.
« C’est elle qui te paie pour que toi tu la baises, dit Jolanta.

Tú te tiemplas a la viejuca de gratis. ¡No jodas, chico!
Tu la baises gratis, la vioque.

—No me jodas, Guaperas —replicó Divinity con un tono de voz suave y amenazador.
— N’essaye pas de me baiser, dit Divinity d’une voix douce, mais menaçante.

Lo que mejor recuerdo es que Leo Beenhakker se inclinó hacia mí y me dijo: «Si me jodes, te joderé dos veces». Aquello me impresionó mucho.
Je me souviens principalement de Leo Beenhakker. Il se pencha vers moi et me glissa : « Si tu me baises, je te baiserai deux fois plus à mon tour », et, bon, ça m’a impressionné.