Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sea como sea, son difamatorias y encausables.
Dans les deux cas, elles sont diffamatoires et passibles de poursuites.
—Su lógica es engañosa, sediciosa, falsa y vergonzosamente difamatoria.
– Leur logique est spécieuse, séditieuse, fourbe et coupablement diffamatoire.
Eso no solo es mentira, querido Anónimo, sino que es una mentira difamatoria.
Ce n’est pas seulement un mensonge, cher Anonyme, c’est un mensonge diffamatoire.
Tal vez la cosa hubiera resultado difamatoria, pero eso en ningún caso justifica un asesinato.
Elles étaient peut-être diffamatoires, mais cela ne justifie en rien le meurtre.
Le recuerdo a Harry que las acusaciones falsas de conducta criminal son difamatorias por sí mismas.
Je rappelle à Harry que toute fausse accusation concernant un acte criminel est diffamatoire d’elle-même.
No publicamos nada que fuera falso o difamatorio. Y, por supuesto, teníamos su autorización para publicar un reportaje sobre su casa.
— Nous n’avons rien publié de faux ou de diffamatoire et, naturellement, le propriétaire nous avait autorisés à utiliser ces photographies.
una reforma general de los libros de texto, para suprimir aspectos injuriosos y difamatorios;
refonte générale des manuels scolaires avec suppression de tous les éléments injurieux ou diffamatoires pour l’Allemagne ;
ni siquiera para salvarse de las iras de Randy White repetiría el rumor difamatorio que había llegado a sus oídos.
pour rien au monde, pas même pour échapper à la vindicte de Randy White, il ne répéterait la rumeur diffamatoire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test