Käännösesimerkit
No podías decir que no deberían haber escrito un programa de la HBO por su presunto (que no demostrado) racismo.
Vous ne pouviez pas soutenir qu’une certaine émission de HBO n’aurait pas dû être écrite, au motif de son racisme supposé (mais non prouvé).
—Se lo habéis demostrado.
— Vous le lui avez prouvé.
Ella lo había demostrado.
Elle le lui avait prouvé.
Tú lo has demostrado.
Vous l’avez prouvé.
Pero no está demostrado.
Mais cela n'est pas prouvé.
—Ya he demostrado que no lo soy.
— J’ai prouvé que j’étais pas une chochotte.
Ya has demostrado eso.
tu l’as déjà prouvé.
ya lo había demostrado.
Elle l’avait déjà prouvé.
¿Lo he demostrado, no?
Je l’ai prouvé, non ?
–¿Y qué se ha demostrado?
— Et qu’est-ce que ça prouve ?