Käännös "mongolia interior" ranskan

Mongolia interior

• mongolie intérieure

Käännösesimerkit

mongolie intérieure

Para ellos no será fácil entregar los territorios de Mongolia Interior.
Il ne leur sera pas facile de rétrocéder les territoires de Mongolie-Intérieure.

—Mongolia Interior no tiene ningún valor estratégico para los japoneses.
— La Mongolie-Intérieure n’offre guère de valeur stratégique pour les Japonais.

—¿Y China no renunciará ahora a entregarles la Mongolia Interior?
— La Chine ne va pas annuler son accord sur la rétrocession de la Mongolie-Intérieure ?

¡Ha encontrado petróleo en China o, para ser más exactos, en Mongolia Interior!
Le pétrole est en Chine ou, pour être plus précis, en Mongolie-Intérieure.

En China, esa misma crecida había provocado el abandono de Pekín y numerosas oleadas de refugiados se adentraban en Mongolia Interior y más allá.
En Chine, Pékin avait été abandonnée, ce qui s’était traduit par un énorme déferlement de réfugiés en Mongolie-Intérieure et même au-delà.

Shinzhe estudió el mapa y se fijó en la pequeña cruz que marcaba un tramo que penetraba en Mongolia Interior.
Shinzhe, en étudiant la carte, remarqua une petite croix que l’on avait tracée le long d’un pipeline qui parcourait la Mongolie-Intérieure.

Hace años que funcionan movimientos clandestinos que reclaman la independencia de Mongolia Interior o su reunificación con la nación madre.
Des factions clandestines luttent depuis des années afin d’obtenir l’indépendance de la Mongolie-Intérieure et sa réunification avec la Mongolie.

—Esta mañana, China ha anunciado que piensa transferir a Mongolia ciertos territorios de Mongolia Interior que en estos momentos se hallan bajo su jurisdicción. —¡Así que era eso!
— La Chine a déclaré ce matin qu’elle rétrocédait les territoires de Mongolie-Intérieure à l’État de Mongolie.

Gracias a su descubrimiento de los yacimientos de crudo de Mongolia Interior se estaba situando para convertirse en el rey del petróleo de Asia Oriental.
En raison de ses récentes découvertes de réserves de pétrole en Mongolie Intérieure, il nourrissait l’espoir de devenir de facto le roi du pétrole de l’Est asiatique.