Käännös "mitra" ranskan

Mitra

• mitre
• onglet

Käännösesimerkit

mitre

La mitra de Gregorio.
La mitre de Grégoire.

Mitre, el general Justo.
Mitre, le général Justo.

Era muy alto y llevaba una mitra en la cabeza.
Très grand, coiffé d’une mitre.

Las mitras de los obispos brillaban al sol.
Les mitres des évêques scintillaient au soleil.

Julián ayudó al prelado a ponerse la mitra.
Julien l’aida à placer sa mitre.

en la vertical del apuesto Elzéar Bonnier que va tocado con su negra mitra, sin más mitra, igual que en 1830, que la de su propio pelo, has visto a Rimbaud, quien en definitiva se alzó con la mitra, el nimbo de la Historia;
à l’aplomb du bel Elzéar Bonnier sous sa mitre noire, mitré de ses seuls cheveux comme en 1830, vous avez vu Rimbaud à qui pour finir est revenue la mitre, le nimbe de l’Histoire ;

—Iremos directamente al Mitre —respondió él—.
– Nous irons tout droit au Mitre, répondit-il.

En el pasillo, sin brillos ni testigos, están las mitras.
Les mitres dans le couloir sont sans éclat ni témoin.

¡Desde los tiempos de Sarmiento y Mitre! ¿Financieros?
Depuis l’époque de Sarmiento et de Mitre ! Des financiers ?

–Liz Stride en Berner Street y ahora una moza llamada Eddowes en Mitre Square. –Mitre Square.
— Liz Stride près de Bemers Street, et maintenant une poule nommée Eddowes, dans Mitre Square. — Mitre Square.