Käännös "miles de millones de" ranskan

Miles de millones de

• des milliers de millions de

Käännösesimerkit

des milliers de millions de

Y de miles de millones de beneficios.
Et de milliers de millions de bénéfices.

¡Pero hay cientos de miles de millones en el Más Allá!
Mais il y en a des centaines de milliers de millions dans l’Outre-Monde !

¿Centenares de miles? ¿Un millón, quizás? —Quizás.
Des centaines de milliers ? Un million ? — Peut-être.

Y esta gente se aglomera en enjambres de miles, de millones;
Cependant ces individus essaimaient, par milliers, par millions ;

Miles de millones rodando sobre un par de dados.
Des milliers de millions dépendant d’une paire de dés.

¡Oh, vanidad de todos los esfuerzos! Las víctimas siguen cayendo, por miles, por millones.
Ô vanité de tous les efforts, les victimes continuent de tomber, par milliers, par millions ;

No nos estamos refiriendo a un puñado de marginados, pues se cuentan por miles, por millones, y serán cada vez más.
Nous n’avons pas affaire à une poignée de marginaux, ils se comptent par milliers, par millions, et leur nombre ne cessera de croître.

A lo largo y ancho del mundo, miles y millones de personas habían perdido la fe, pero no la necesidad de creer.
Des milliers, des millions, dans le monde entier ; des gens qui avaient perdu la foi mais pas le besoin de la foi.

Es decir, en los Veinte Universos que conozco entre los miles o millones o billones de universos.
Je veux dire, parmi les Vingt Univers que je connais, entre les milliers, les millions ou les trillions d’univers.