Käännös "miedo al pánico" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El dolor en el estómago era otra vez producto del miedo, del pánico.
La douleur qu’il ressentit au niveau de l’estomac lui signala le retour de la peur, de sa panique.
El hombre nunca lo usaba en público, por miedo al pánico que podía causar.
L’homme ne s’en servait jamais en public, par peur de la panique qu’il pouvait déclencher.
Una noche despertó con las garras de la bestia clavándose con tal fuerza en su garganta que pasó en un momento del miedo al pánico más absoluto y saltó de la cama dejando escapar un grito ahogado, fue tambaleándose hacia la ventana y se aferró a la cortina.
Une nuit, il se réveilla et la patte de la bête appuyait si fort sur sa gorge qu’il passa en un instant de la peur à la panique totale, et il bondit du lit avec un croassement, tituba jusqu’à la fenêtre où il s’agrippa au rideau pour l’écarter.
Perrin hizo que Brioso se acercara hasta el hombre, con cuidado de mantener lejos de... esas cosas del suelo los cascos del animal. Sólo tenía intención de captar el olor del tipo, pero se inclinó en la silla, aproximó la cara a él. Le llegó un efluvio a sudor rancio teñido de miedo, de pánico, con un matiz de ira.
Perrin fit avancer Marcheur en s’assurant qu’il ne piétine pas l’immondice qui gisait sur le sol. Bien que n’ayant aucune envie de sentir l’odeur de l’ignoble prisonnier, il se pencha et inspira à fond. À présent, le type empestait la peur, voire la panique, et il ne restait pas grand-chose de sa colère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test