Käännös "megavatios" ranskan

Megavatios

• mégawatts

Käännösesimerkit

mégawatts

Podríamos ayudarles comprando sus megavatios.
Nous pourrions les aider en leur achetant leurs mégawatts.

—Dos coma cuatro megavatios hora. —¡Guau!
— Deux virgule quatre mégawatts-heures. — Waouh !

En la propia batería del Araña quedaban muchos megavatios-hora de energía.
Il y avait des mégawatts-heures d’énergie emmagasinés dans la propre batterie de l’Araignée ;

—2,2 megavatios —respondió con la voz llena de orgullo. —¡Bendita bombilla!
– 2,2 mégawatts, répondit-elle la voix pleine d'orgueil. – Sacrée ampoule !

31 Cuestión de megavatios —Tenemos la respuesta —dijo un Kato cansado pero triunfal.
31 UNE QUESTION DE MÉGAWATTS — Nous tenons la réponse, dit un Kato fatigué mais triomphant.

Cuando cortocircuitas una batería de 2,4 megavatios/hora, se calienta mucho.
Quand on court-circuite une batterie de 2,4 mégawatts, celle-ci devient très, très chaude.

Once billones de personas vivían vidas bastante cómodas gracias a estos megavatios.
Onze milliards de personnes vivaient des existences assez confortables grâce à ces mégawatts.

Cuatrocientos treinta megavatios prácticamente fiables y casi baratos estaban abandonando la central.
Quatre cent vingt mégawatts presque fiables et quasiment bon marché quittaient la station.

No tengo ni idea de cuál puede ser su metabolismo. Debe generar megavatios de calor para mantener su flotabilidad.
Je me demande vraiment ce que peut être son métabolisme : il faut qu’elle produise des mégawatts de chaleur pour ne pas perdre d’altitude. »

Dicen que tienen tres pérdidas de potencia inexplicadas, de como unos 1,8 megavatios cada una, muy tarde la pasada noche.
Ils disent qu’ils ont eu trois fuites d’énergie inexplicables, d’environ 1,8 mégawatt chacune, hier soir tard.