Käännös "mart" ranskan

Mart

• marché

Käännösesimerkit

marché

Estaba ya listo para el mercado del martes.
Il était juste prêt pour le marché de mardi.

Aterrizar en la Luna y luego en Marte.
Ils ont marché sur la Lune et sur Mars.

¿No te sirve de consolación por no haber llegado a Marte?
Ça vous console de ne pas avoir marché sur Mars, hein ?

—Caminarás por Marte vestida con esto, cielo —señaló—.
Tu vas marcher sur Mars là-dedans, ma belle.

He estado en la Luna y en Marte y en Ganímedes, y he orbitado Júpiter.
J’ai marché sur la Lune, sur Mars, sur Ganymède. J’ai orbité autour de Jupiter.

Con la marta y con el chico sería fácil ganar unas monedas en los mercados.
Ce serait facile de gagner quelques sous avec elle sur les marchés, avec elle et le garçon.

Ropa barata, de tipo K-Mart, empapada.
Il portait des fringues à bon marché, genre K-Mart, toutes mouillées.

Por ejemplo, ¿por qué quisieron Jonas y Marta seguir el ejemplo de Einar?
Par exemple, pourquoi Marta et Jonas ont choisi de marcher sur les traces d’Einar ?

Esos vehículos baratos que apenas se las arreglan para llevarte a Marte.
Ces petits véhicules bon marché qui arrivent tout juste à emmener quelqu’un sur Mars.

Los martes, el señor Guéneau hacía la compra en la rue du Poteau.
Chaque mardi, M. Guéneau faisait son marché rue du Poteau.