Käännösesimerkit
Katharina tenía una manta de lana.
Katharina avait une couverture de laine.
Tenía una manta de lana sobre las rodillas.
Il avait une couverture de laine sur les genoux.
¿En el suelo, sobre una manta de lana?
Par terre, sur une couverture en laine ?
¿Una manta de lana de cordero?
Une couverture de laine d’agneau ?
Una manta de lana aparece y desaparece.
Une couverture en laine apparaît et disparaît.
—Hermana, échele encima la manta de lana.
– « Ma sœur, mettez sur lui la couverture de laine.
Le habían quitado las ropas y le habían envuelto en mantas de lana.
On l’avait dépouillé de ses vêtements et enveloppé de couvertures de laine.
Apartó la manta de lana y se levantó del sofá.
Il envoya promener la couverture en laine et se leva du canapé.
Katharina tenía una manta de lana.
Katharina avait une couverture de laine.
Tenía una manta de lana sobre las rodillas.
Il avait une couverture de laine sur les genoux.
¿En el suelo, sobre una manta de lana?
Par terre, sur une couverture en laine ?
Una manta de lana aparece y desaparece.
Une couverture en laine apparaît et disparaît.
—Hermana, échele encima la manta de lana.
– « Ma sœur, mettez sur lui la couverture de laine.
Le habían quitado las ropas y le habían envuelto en mantas de lana.
On l’avait dépouillé de ses vêtements et enveloppé de couvertures de laine.
Apartó la manta de lana y se levantó del sofá.
Il envoya promener la couverture en laine et se leva du canapé.