Käännös "más sociables" ranskan

Más sociables

• plus sociable

Käännösesimerkit

plus sociable

ella era más sociable que yo.
elle était plus sociable que moi.

La mujer era más sociable.
La fille était plus sociable.

Ojalá fuera más sociable.
Je regrette de ne pas être plus sociable.

Él esperaba que fuera mucho más sociable.
Il m'imaginait plus sociable, plus expansive.

—¿Hoy te sientes más sociable?
— On se sent d'humeur plus sociable, aujourd'hui?

—Los vikingos eran antes más sociables —tronó—.
– Autrefois, les Vikings étaient plus sociables, a-t-il grommelé.

—Seguramente más sociable que yo, la verdad sea dicha.
— Sans doute plus sociable que moi, à vrai dire.

Si tan siquiera fuera más bonita. ¡Y más sociable!
Si seulement elle avait été plus jolie, plus sociable !

–Sus hermanos eran más comunicativos -continuó la señora Franklin-, más sociables. Supongo que han salido a mí.
— Ses frères étaient plus sociables — ils tiennent ça de moi, je suppose.