Käännös "más agotadora" ranskan

Más agotadora

• plus épuisant

Käännösesimerkit

plus épuisant

Fue una de las noches más agotadoras.
Ce fut une de ses nuits les plus épuisantes.

Estás bajo la impresión de que el odio es más agotador que el amor.
Vous êtes sous l’impression que la haine est plus épuisante que l’amour.

Este ha sido uno de los fines de semana más agotadores de mi vida.
Ce doit être un des week-ends les plus épuisants de ma vie.

Aquella noche sufrió una de las sesiones más agotadoras.
III Il a subi, cette nuit, une des séances les plus épuisantes.

Un conejo blanco. Ser blanco está resultando cada vez más agotador.
Un lapin blanc. C’est de plus en plus épuisant d’être blanc.

Toby, esta miserable religión tuya es el sistema de creencias más bajo y más agotador.
Toby, c’est la forme de croyance la plus basse et la plus épuisante, cette religion qui est la tienne.

Se trata entonces de saber de qué modo se lo han procurado y empieza entonces el tipo de interrogatorio más agotador que existe.
Il s’agit de savoir comment ils se le sont procuré, et c’est alors le genre d’interrogatoire le plus épuisant.

Los niños pequeños son las criaturas más agotadoras que existen sobre la faz de la tierra, incluso para aquellos que los encuentran interesantes a la par que adorables.
Les enfants sont les créatures les plus épuisantes qui soient, même pour ceux qui les trouvent aussi intéressants qu’adorables.