Käännös "los no residentes" ranskan

Los no residentes

• non-résidents

Käännösesimerkit

non-résidents

—Es la política que se sigue ahora con los no residentes de las Tierras Bajas o el Datum, me temo.
— C’est devenu la règle pour les non-résidents de la Prime ou des Basses Terres, je le crains. »

Theo tuvo la impresión de que el fiscal estaba intentando enumerar a todos los no residentes que habían entrado ese día.
Il semblait, du moins à Theo, que l’accusation essayait d’énumérer tous les non-résidents qui avaient passé les grilles.

Había salido de Londres a toda velocidad al volante de su coche y hasta había ensayado una táctica por el camino, pero una corta entrevista con la señora Oakley a propósito del café para los no residentes le había agriado el humor.
Elle avait conduit à toute allure depuis Londres, tout en révisant sa tactique, puis elle avait eu une altercation avec Mrs. Oakley au sujet du café pour non-résidents : tout cela l’avait énervée.

Blobel, que en aquel a cuestión contaba con el apoyo del Ic Niemeyer, había alegado que eliminar a la población judía, y también a todos los demás indeseables y sospechosos políticos, e incluso a los no residentes, contribuiría a hacer más l evadero el problema del abastecimiento, que era cada vez más acuciante.
Blobel, soutenu en cela par le le Niemeyer, avait fait valoir que l'élimination de la population juive, ainsi que des autres indésirables et suspects politiques, voire des non-résidents, contribuerait à soulager le problème du ravitaillement, qui devenait de plus en plus pressant.