Käännösesimerkit
¿Cuáles son tus conocimientos?
Qu’est-ce que tu sais ?
–¿Sabes cuáles son los premios?
— Sais-tu quels sont les prix ?
Ya sabes cuáles son mis intenciones.
Tu sais quelles sont mes intentions ?
No sé cuáles eran sus intenciones.
Je ne sais quelles étaient ses intentions.
No sé cuáles eran esas cosas.
Je ne sais pas ce que j'avais en tête, en fait.
—No tienes ni idea de cuáles son mis intenciones.
— Tu ne sais pas ce que je vais faire.
Pero ¿cuáles son los «otros proyectos»? –Nadie lo sabe.
Mais que sais-tu de leurs autres projets » ?
¿Sabes cuáles son los efectos del napalm?
Tu sais ce que fait le napalm ?
No sé cuáles serán las consecuencias de nuestro descubrimiento.
Je ne sais pas quelles seront les conséquences de notre découverte.
—¿Una propuesta? —No sé cuáles son sus aspiraciones.
— Une proposition ? — Je ne sais pas quelles sont vos exigences.