Käännösesimerkit
Un arbusto en campo abierto es simplemente un arbusto;
Un buisson dans la nature n’est qu’un buisson ;
Pero no era un arbusto.
Mais ce n’était pas un buisson.
Los maquis se deslizaron de arbusto en arbusto y después salieron a la carretera.
Les maquisards se glissèrent de buisson en buisson puis vinrent sur la route.
Y salía de un arbusto.
Elle dépassait d’un buisson.
¿Ves esos arbustos?
Tu vois ces buissons ?
—Estaba meando en mis arbustos.
— Il pissait dans mes buissons !
Lo dejé entre los arbustos.
Je l’ai porté dans les buissons.
Así, de arbusto en arbusto, aniquilaría su criadero.
Et ainsi, d’arbuste en arbuste, il anéantirait son élevage.
Un breñal de arbustos.
Un fouillis d’arbustes.
El florecimiento de los arbustos.
La floraison des arbustes
Alcancé a agarrarme de un arbusto.
Je m’accrochai à un arbuste.
Mi fénech no se para en todos los arbustos.
Mon fénech ne s’arrête pas à tous les arbustes.
No es ni una roca ni un arbusto.
Ce n'est ni une roche ni un arbuste.
—¡Leneo se ha convertido en un arbusto!
— Lénée s’est changé en arbuste !
Los arbustos singulares son mi especialidad.
Les arbustes étranges sont ma spécialité.
Algo se movió entre los arbustos.
Quelque chose remua entre les arbustes.